treure’s de sobre la borratxera v intr_pron
- to sober up v intr
Resultats de la cerca per a «treure’s de sobre la borratxera»
Exemples d’ús (fonts externes)
| That money spree couldn’t end well. | Aquella borratxera de diners no podia acabar bé. |
| Font: Covost2 | |
| One night while on a bender, he attempts suicide. | Una nit, durant una borratxera, intenta suïcidar-se. |
| Font: Covost2 | |
| After having taken off his vest, he continues to the next station. | Després de treure’s l’armilla, continua fins a la següent estació. |
| Font: Covost2 | |
| To remove one’s habit was tantamount to leaving the Order. | Treure’s l’hàbit equivalia a abandonar l’ordre. |
| Font: Covost2 | |
| The noisy expansion of free and carefree youth invaded the square like a deafening spree. | L’expansió sorollosa de la joventut lliure i sense preocupacions envaïa la plaça com una borratxera eixordadora. |
| Font: Covost2 | |
| Getting your driving license costs an arm and a leg. | Treure’s el carnet de conduir és una ruïna. |
| Font: Covost2 | |
| Wash your hands immediately after removing your gloves. | Rentar-se les mans immediatament després de treure’s els guants. |
| Font: MaCoCu | |
| Finally, "special arts" can be pulled off with a press of two buttons. | Finalment, les “arts especials” poden treure’s pressionant dos botons. |
| Font: Covost2 | |
| A curiosity: to remove the taste of garlic from your mouth, it’s good to chew parsley! | Una curiositat: per treure’s el gust d’all de la boca va bé mastegar julivert! |
| Font: MaCoCu | |
| To overcome his fear he obtained a pilot’s certificate in civil aviation. | Per superar aquesta por, va treure’s el títol de pilot d’aviació civil. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |